Saison 2, épisode 8 : Taptoutils

La première série originale de DreamWorks Animation revient ! Rejoignez le Mécazoïque où les anciens et nouveaux amis des Dinotrux retrouvent Tim et Zoutil pour une nouvelle saison de constructions, de jeux et de combats. Dans un monde peuplé de créatures géantes mi-dinosaures, mi-camions, suivez les aventures de Tim Rux, un énorme Tyrannosaurus Trux,et son meilleur ami Zoutil, un petit Reptoutil tranchant comme un rasoir. Pour la première fois, les Dinotrux et les Reptoutils vont s'allier pour construire ensemble un monde meilleur, plus grand, et se défendre contre D-Strux, le plus méchant et le plus redoutable d'entre tous, qui s'est juré d'anéantir tous leurs projets...