Coeur ou raison

Les auditions pour intégrer la Compagnie approchent, et Armando évalue les élèves de Première Division en leur faisant passer des examens blancs. Inès, qui vient d'être acceptée à l'Académie des Sciences de Paris, doit choisir pour de bon entre la danse et les sciences. Nico est très perturbé d'apprendre que le Bureau lui a menti toute sa vie. Lorsqu'il menace d'arrêter la danse, Léna, qui ne veut pas d'un autre partenaire, essaie de prendre les choses en main. Claudine, qui s'est faite renvoyer de l'Ecole, s'installe chez Oscar pour préparer les auditions, bien décidée à battre Léna...