Au loup

Une bête mystérieuse sème la panique près de Paris et empêche tous les marchands de venir en ville avec leurs marchandises. Il n'en reste plus que deux qui en profitent pour faire grimper le prix du pain. Alors qu'Athos protège le Roi et qu'Aramis suit la piste des Marchands, d'Artagnan et Porthos, elles, se lancent sur les traces de la bête. Mais Porthos, superstitieuse, cède à la terreur.