Les Dalton rient à pleines dents

Le pénitencier s’est doté d’un cabinet de dentiste flambant neuf ! Pas forcément une bonne nouvelle pour Peabody et sa phobie, mais une veine pour les Dalton qui détournent le matériel dentaire pour creuser les murs du pénitencier… Jusqu’à ce que, croyant endormir le directeur avec du gaz anesthésiant, les Dalton ne déclenchent une crise de fou rire générale avec du gaz hilarant ! Pas facile de s’évader en se tenant les côtes…