405 Method Not Allowed

Le matin de Noël, Elliot et Darlene s'introduisent dans Virtual Realty pour récupérer des serveurs de la Cyprus National Bank. Ils déclenchent une panne de courant pour faciliter leur fuite. L'équipe de sécurité appelle la police, mais Elliot entraîne la police à sa suite à travers Central Park. Darlene réussit à s'enfuir et récupère Elliot. Pendant ce temps, Dominique est envoyée par Janice pour donner le contrôle de l'enquête sur le van à la Dark Army...