La métamorphose de Jay

Jay, tout excité à l'idée que Nya ait accepté d'aller avec lui au restaurant, saute dans tous les sens et se fait piquer par les crocs d'un Fangpyre dont le venin transforme les humains en reptile. Kai lui annonce qu'il va devoir changer ses plans, les serpents ont envahi le parc d'attractions des méga monstres à la recherche de la première lame. Jay se transforme petit à petit en serpent. Il a honte et ne veut pas que Nya le voie ainsi. Mais quand il se rend compte qu'elle est en danger, il oublie ses craintes et vole à son secours. Jay raconte la vérité à Nya, qui lui dévoile, elle aussi, son secret...