Perdu et trouvé - Partie 2

Dal a réuni un équipage constitué de Zéro, un esclave rebelle, Jankom Pog, un ingénieur, Rok-Takh, un Brikar, et Murf, un bob glouton indestructible. Alors qu'ils s'apprêtent à décoller, ils sont découverts par Drednok, le bras droit du Devin, et sa fille Gwyn. Le petit groupe n'a pas d'autre choix que de prendre Gwyn en otage avant de quitter la colonie...