Le canoë kayak

"Quelle est la différence entre un canoë et un kayak ?
Le canoë a été inventé par les Amérindiens : il se pratique avec une pagaie simple et à genoux. Au kayak, en revanche, la pagaie est double et symétrique… Comme le mot kayak ! C’est une invention des Inuits qui, contrairement au canoë, se pratique assis.
Dans ces deux embarcations, on peut soit faire de la course en ligne sur une eau plate et calme, soit du slalom sur un parcours d’eau vive.
Il faut alors franchir le plus vite possible une vingtaine de portes : il y en a des vertes qu’il faut passer dans le sens du courant, - attention, vous aurez droit à 2 secondes de pénalité si vous touchez un piquet - Il y a aussi des portes rouges, qu’il faut aussi passer, mais en remontant le courant. Ici, si vous ratez la porte, c’est 50 secondes de pénalité !
Dernier point important : si jamais vous tombez de votre embarcation, vous êtes… Eliminé !"