Monk - S05 E03 - Monk marque un point

L'entraîneur Hayden dirige l'équipe de basket dans laquelle joue Julie Teeger. Après l'entraînement, Hayden prend sa douche, même si un bruit persistant l'intrigue. En sortant, celle-ci meurt électrocutée. Monk est en train de repasser ses lacets lorsque Julie et ses amis viennent lui demander son aide. Elles sont, en effet, persuadées que leur entraîneur n'est pas mort accidentellement comme le prétend la police. Monk accepte d'enquêter sur cette affaire. A l'école, celui-ci inspecte les douches de l'établissement et remarque différents indices liés à l'installation électrique.